Avoin olohuone Öppna vardagsrum Open Livingroom

17.9.klo 12.30-14.30 Matkakertomus: ”Ajankohtaista Koillis-Syyriasta”.
Tule kuulemaan ja keskustelemaan Koillis-Syyrian tilanteesta ja alueen tulevaisuudesta.
Kesäkuussa alueella matkustanut Havu Laakso, Taru Saari ja Eero vehkaluoto kertovat matkastaan ja tapaamisistaan paikallisten toimijoiden kanssa.
Tilaisuudessa on tarjolla herkullisia syyrialaisia ruokia!

17.9. kl. 12.30–14.30 Reseskildring: ”Aktuellt från nordöstra Syrien”.
Kom och lyssna och diskutera situationen i nordöstra Syrien och regionens framtid.
Havu Laakso, Taru Saari ja Eero Vehkaluoto, som reste i området i juni, berättar om sin resa och sina möten med lokala aktörer.
Ni får också smaka på läcker syrisk mat.

Sept 17th 12.30pm –2.30pm ”Presentation about Northeast Syria”
Join us for a presentation and a discussion about the situation in Northeast Syria and the future of the region.
Havu Laakso, Taru Saari ja Eero Vehkaluoto who travelled in the region in June will talk about the trip and meetings with local actors.
Delicious syrian food will be served.